Die Bevölkerung in Kuba spricht, im Vergleich mit anderen Ländern, relativ wenig Englisch. Nur in Hotels, Restaurants oder Geschäften, in denen man mit CUC bezahlt, sprechen die Mitarbeiter in der Regel neben dem Spanischen noch mindestens eine weitere Sprache. Darum gibt es dort selten Verständigungsprobleme. Abseits der touristischen Wege wird es schon ein bisschen schwieriger. Spricht man jedoch fließend Italienisch, wird man wegen der Ähnlichkeit der beiden Sprachen oft ganz gut verstanden. Zur Zeit des großen Spenders Sowjetunion, war die in der Schule gelernte Zweitsprache – Russisch. Einige wenige Reiseführer sprechen neben Englisch auch noch Deutsch oder andere Fremdsprachen.
Das kubanische (karibische) Spanisch unterscheidet sich ein wenig vom in Europa gesprochenen, weniger in der Grammatik, mehr jedoch in der Aussprache. Das leicht lispelnd klingende aus dem europäischen Spanisch, kommt auf der Karibikinsel so gut wie nicht zum Einsatz. Auch einige persönliche Artikel aus dem „Schulspanisch“ werden vereint und zusammengefasst.
Leider wird ein auf die Schnelle zur Verfügung gestelltes Vokabular niemals genug sein, um alles auszudrücken, was nötig ist. Dennoch sind im folgenden ein paar nützliche und wichtige Vokabeln aufgezählt, mit denen man das Mindeste ausdrücken kann. Da der Satzbau des Spanischen dem deutschen sehr ähnlich ist, kann man sich auch oft schon mit geringen Kenntnissen schnell ausdrücken. Hände und Füße sind ja auch noch da ;). Wie bei jeder Fremdsprache, empfiehlt es sich, die verschiedensten Wege zu nutzen, um mit der neuen Sprache in Kontakt zu kommen. Wer also mit dem Wörterbuch Vokabeln paukt, spanische Musik hört, einen Gramatikkurs belegt und Gelerntes im Urlaub auch benutzt, wird relativ schnell große Erfolge feiern.
Spanisch -+-+-+- | Aussprache -+-+-+- | Deutsch -+-+-+- |
gracias | grasias | Danke |
por favor | por fawor | Bitte |
donde ? | donde? | Wo ? |
aqua | agua | Wasser |
tengo | tengo | Ich habe |
quiero | kiero | Ich will |
y | i | und |
porque | porke | Warum |
si | si | Ja |
no | no | Nein |
hola | ola | Hallo |
tu | tu | du |
como estas? | komo estas? | Wie geht es dir? |
yo | jo | Ich |
soy | soi | Ich bin |
dinero | dinero | Geld |
hambre | ambre | Hunger |
sed | sed | Durst |
cuando? | kwando? | Wann? |
cuanto? | kuanto? | Wieviel? |
aqui | aki | Hier |
mira | mira | Schau |
frio | frio | Kalt |
caliente | kaliente | Heiß |
bailar | beilar | Tanzen |
aleman | aleman | deutsch |
caro | karo | teuer |
barato | barato | billig |
dolor | dolor | Schmerz |
Neueste Kommentare